Caroline Riverin, présidente-directrice générale de la Brûlerie Mlle Café (Ste-Julie), et Jean-François Guilbault, codirecteur général et directeur artistique de L'Arrière-Scène (Beloeil) partagent leur temps entre leurs deux passions : l'entrepreneuriat et leur art. Ils discutent de leur défi à concilier les deux, mais aussi de ce que l'artiste en eux apporte au dirigeant, et vice-versa. Ils sont définitivement des passionnés avec des projets plein la tête!